en to es translation catalogue (33 entries)

en: No mailpoet custom field available.
es: No hay disponible un campo personalizado de MailPoet.

en: Custom field ID (which should be used as contact form's field name): <strong>
es: ID del campo personalizado (que debe ser usado como nombre del campo del formulario de contacto): <strong>

en: MailPoet Custom field name:
es: Nombre del campo personalizado de MailPoet:

en: MailPoet Custom field
es: Campo personalizado MailPoet

en: We have add some default text to help. Please feel free to input any kinds of text in it. Don't forget to include this -> {privacypage} shortcode to include privacy policy page link automatically which you can select from dropdown below.
es: Hemos añadido algún texto por defecto para ayudar. Por favor, no dudes en introducir cualquier tipo de texto en él. No olvides incluir este shortcode -> {privacypage} para incluir automáticamente el enlace de la página de política de privacidad que puedes seleccionar en el menú desplegable a continuación.

en: By subscribing you agree to receive our promotional marketing materials and agree with out {privacypage}. You may unsubscribe at any time.
es: Al suscribirte, aceptas recibir nuestros materiales promocionales de marketing y aceptas nuestra {privacypage}. Puedes darte de baja en cualquier momento.

en: Privacy Policy
es: Política de privacidad

en: MailPoet Unsubscribe
es: Cancelar la suscripción a MailPoet

en: Unsubscribe Checkbox Label
es: Etiqueta de la casilla de verificación para darse de baja

en: Unsubscribe Option
es: Opción de baja

en: Privacy Page
es: Página de privacidad

en: Consent Message
es: Mensaje de consentimiento

en: Mailpoet Subscription Consent
es: Consentimiento de suscripción a MailPoet

en: MailPoet Consent
es: Consentimiento de MailPoet

en: All choosen <code>MailPoet Lists</code> will be selected and subscriber will be tagged with all list.
es: Serán seleccionadas todas las <code>listas de MailPoet</code> elegidas y el suscriptor será etiquetado con toda la lista.

en: Let your subscriber choose which list they will subscribe to!
es: ¡Deja que tu suscriptor elija a qué lista se suscribirá!

en: Let subscriber choose list
es: Dejar que el suscriptor elija la lista

note: Description of the plugin
en: Add a MailPoet 3 signup field to your Contact Form 7 forms.
es: Añade un campo de registro de MailPoet 3 a tus formularios de Contact Form 7.

en: To use the value input through this field in a mail field, you need to insert the corresponding mail-tag (%s) into the field on the Mail tab.
es: Para utilizar el valor ingresado en este campo en un campo de correo, necesitas insertar la correspondiente etiqueta mail-tag(%s) en el campo de la pestaña «Correo electrónico».

en: Insert Tag
es: Insertar etiqueta

en: Class attribute
es: Atributo de clase

en: Id attribute
es: ID del atributo

en: Name
es: Nombre

en: Checkbox Label
es: Etiqueta de la casilla de verificación

en: Make this checkbox checked by default?
es: ¿Hacer que esta casilla de verificación esté marcada por defecto?

en: Checked by Default
es: Marcada por defecto

en: MailPoet Lists
es: Listas de MailPoet

en: Required field
es: Campo obligatorio

en: Field type
es: Tipo de campo

en: Mailpoet Signup Form.
es: Formulario de registro en MailPoet.

en: Mailpoet Signup
es: Registro en MailPoet

en: Sign up for the newsletter
es: Suscríbete al boletín

en: Add-on Contact Form 7 - Mailpoet 3 Integration plugin requires PHP version 7.0 or newer, Please upgrade your PHP.
es: La integración del plugin Add-on Contact Form 7 - Mailpoet 3 necesita la versión 7.0 de PHP o superior. Por favor, actualiza tu PHP.
