{"translation-revision-date":"2026-03-02 22:16:01+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Set up":["Einrichtung"],"Recover %s":["%s wiederherstellen"],"Got it!":["Verstanden!"],"Congrats on completing the setup for Site Kit!":["Du hast die Einrichtung von Site Kit abgeschlossen."],"Site wide":["Auf der gesamten Website"],"Specified pages":["Bestimmte Seiten"],"Specific content types":["Bestimmte Inhaltstypen"],"You can always disable it in Analytics or Ads settings":["Du kannst es jederzeit in den Einstellungen von Analytics oder Ads deaktivieren"],"Get more comprehensive stats by collecting metrics via your own site":["Umfassendere statistische Daten durch die Erhebung von Messwerten \u00fcber deine eigene Website"],"Enable consent mode":["Einwilligungsmodus aktivieren"],"Enable consent mode to preserve tracking for your Ads campaigns":["Einwilligungsmodus aktivieren, um Tracking von Werbekampagnen aufrechtzuerhalten"],"Don\u2019t show again":["Nicht mehr anzeigen"],"Understand how visitors interact with your content":["Erfahre n\u00e4her, wie Besucher mit deinem Content interagieren"],"Permissions Error":["Berechtigungs-Fehler"],"Engagement Rate":["Interaktionsrate"],"To continue using Analytics with Site Kit, you need to grant permission to check for any changes in your Google tag\u2019s target Analytics property. The Google tag feature was recently updated to allow users to change a tag\u2019s connected Analytics property without editing site code. Because of this change, Site Kit now must regularly check if the tag on your site matches the Analytics property destination.":["Wenn du Analytics mit Site Kit weiterhin nutzen m\u00f6chtest, musst du die Erlaubnis erteilen, dass \u00c4nderungen in der Ziel-Analytics-Property des Google-Tags \u00fcberpr\u00fcft werden d\u00fcrfen. Die Google-Tag-Funktion wurde vor kurzem aktualisiert, sodass Nutzer die mit einem Tag verbundene Analytics-Property anpassen k\u00f6nnen, ohne daf\u00fcr \u00c4nderungen am Website-Code vornehmen zu m\u00fcssen. Aufgrund dieser \u00c4nderung muss Site Kit nun regelm\u00e4\u00dfig \u00fcberpr\u00fcfen, ob das Ziel des Tags auf deiner Website dem Ziel der Analytics-Property entspricht."],"Grant permission":["Berechtigung erteilen"],"Site Kit needs additional permissions to detect updates to tags on your site":["Site Kit ben\u00f6tigt zus\u00e4tzliche Berechtigungen, um Updates vonTags auf Ihrer Website zu erkennen"],"Enable auto-updates":["Automatische Updates aktivieren"],"Keep Site Kit up-to-date":["Site Kit aktuell halten"],"Thanks for enabling auto-updates":["Danke f\u00fcr die Aktivierung der automatischen Aktualisierungen"],"The following modules failed to be recovered:":["Die folgenden Module konnten nicht wiederhergestellt werden:"],"Get help":["Hilfe aufrufen"],"Retry":["Erneut versuchen"],"Dashboard data for some services has been interrupted":["Dashboard-Daten f\u00fcr einige Dienste wurden unterbrochen"],"By recovering the selected modules, you will restore access for other users by sharing access via your Google account. This does not make any changes to external services and can be managed at any time via the dashboard sharing settings.":["Durch Wiederherstellen der ausgew\u00e4hlten Module gibst du den Zugriff \u00fcber dein Google-Konto frei. Dadurch wird anderen Nutzern wieder Zugriff gew\u00e4hrt. Dies hat keine Auswirkungen auf externe Dienste und kann jederzeit \u00fcber die Freigabeeinstellungen des Dashboards verwaltet werden."],"The data for the following modules was previously shared with other users on the site by another admin who no longer has access. To restore access, you may recover the module as the new owner.":["Die Freigabe der Daten der folgenden Module f\u00fcr andere Nutzer der Website erfolgte durch einen Administrator, der keinen Zugriff mehr hat. Als neuer Inhaber kannst du die Module \u2013 und damit auch den Zugriff \u2013 wiederherstellen."],"Recover":["Wiederherstellen"],"By recovering the module, you will restore access for other users by sharing access via your Google account. This does not make any changes to external services and can be managed at any time via the dashboard sharing settings.":["Durch Wiederherstellen des Moduls gibst du den Zugriff \u00fcber dein Google-Konto frei. Dadurch wird anderen Nutzern wieder Zugriff gew\u00e4hrt. Diese Einstellung hat keine Auswirkungen auf externe Dienste und kann jederzeit \u00fcber die Freigabeeinstellungen des Dashboards verwaltet werden."],"%s data was previously shared with other users on the site by another admin who no longer has access. To restore access, you may recover the module as the new owner.":["Die Freigabe der Daten von %s f\u00fcr andere Nutzer der Website erfolgte durch einen Administrator, der keinen Zugriff mehr hat. Als neuer Inhaber kannst du die Module \u2013 und damit auch den Zugriff \u2013 wiederherstellen."],"The data for the following modules was previously shared with other users on the site by another admin who no longer has access. To restore access, the module must be recovered by another admin who has access.":["Die Freigabe der Daten der folgenden Module f\u00fcr andere Nutzer der Website erfolgte durch einen Administrator, der keinen Zugriff mehr hat. Der Zugriff ist erst wieder m\u00f6glich, wenn das Modul von einem anderen Administrator mit Zugriff wiederhergestellt wurde."],"%s data was previously shared with other users on the site by another admin who no longer has access. To restore access, the module must be recovered by another admin who has access.":["Die Freigabe der Daten von %s f\u00fcr andere Nutzer der Website erfolgte durch einen Administrator, der keinen Zugriff mehr hat. Der Zugriff ist erst wieder m\u00f6glich, wenn das Modul von einem anderen Administrator mit Zugriff wiederhergestellt wurde."],"Error connecting Site Kit":["Fehler bei der Verbindung mit Site Kit"],"%1$s: %2$s":["%1$s: %2$s"],"Search Console is gathering data":["Die Search Console erfasst Daten"],"Search Console and Analytics are gathering data":["Search Console und Analytics erfassen Daten"],"Site Kit will start showing stats on the dashboard as soon as enough people have visited your site. Keep working on your site to attract more visitors.":["Site Kit zeigt auf dem Dashboard Statistiken an, sobald gen\u00fcgend Besucher deine Website besucht haben. Arbeite weiter an deiner Website, um mehr Besucher anzuziehen."],"Not enough traffic yet to display stats":["Noch nicht gen\u00fcgend Traffic, um Statistiken anzuzeigen"],"Go to Settings":["Einstellungen aufrufen"],"Connect more services to see more stats.":["Weitere Dienste verbinden, um mehr Statistiken zu sehen."],"Maybe later":["Vielleicht sp\u00e4ter"],"screen reader text\u0004(disabled)":["(Deaktiviert)"],"New":["Neu"],"Got it":["Verstanden"],"%dh":["%dh"],"%dm":["%dm"],"%ds":["%ds"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"Stat information for chart tooltip\u0004%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s<\/em>":["%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s<\/em>"],"Others":["Andere"],"Date range for chart tooltip\u0004%1$s vs %2$s":["%1$s vs %2$s"],"Remind me later":["Sp\u00e4ter erinnern"],"OK, got it":["Okay, verstanden"],"Next":["Weiter"],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(\u00f6ffnet in neuem Tab)"],"Redo the plugin setup":["Plugin erneut einrichten"],"Previous period":["Vorheriger Zeitraum"],"Redo setup":["Einrichtung wiederholen"],"Site Kit can\u2019t access necessary data":["Site Kit kann nicht auf die erforderlichen Daten zugreifen"],"Site Kit can\u2019t access all relevant data because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit kann nicht auf alle erforderlichen Daten zugreifen, weil du w\u00e4hrend der Einrichtung nicht alle angeforderten Berechtigungen gew\u00e4hrt hast. Damit du Site Kit verwenden kannst, musst du die Einrichtung noch einmal durchf\u00fchren und im Authentifizierungsschritt alle Berechtigungen gew\u00e4hren."],"Site Kit can\u2019t access the relevant data from %1$s because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup for %1$s \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit kann nicht auf alle ben\u00f6tigten Daten von %1$s zugreifen, weil du w\u00e4hrend der Einrichtung nicht alle angeforderten Berechtigungen gew\u00e4hrt hast. Damit du Site Kit verwenden kannst, musst du die Einrichtung f\u00fcr %1$s noch einmal durchf\u00fchren und im Authentifizierungsschritt alle Berechtigungen gew\u00e4hren."],"Site Kit can\u2019t access all relevant data because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup for: %s \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit kann nicht auf alle erforderlichen Daten zugreifen, weil du w\u00e4hrend der Einrichtung nicht alle angeforderten Berechtigungen gew\u00e4hrt hast. Damit du Site Kit verwenden kannst, musst du folgende Einrichtung noch einmal durchf\u00fchren: %s \u2013 Vergiss nicht, w\u00e4hrend des Authentifizierungsschritts alle Berechtigungen zu gew\u00e4hren."],"%sK":["%s\u00a0Tsd."],"%sM":["%s\u00a0Mio."],"Last %s day":["Letzter Tag (%s)","Letzte %s\u00a0Tage"],", ":[", "],"Set up Analytics":["Analytics einrichten"],"Congrats on completing the setup for %s!":["Herzlichen Gl\u00fcckwunsch zur Fertigstellung der Einrichtung f\u00fcr %s!"],"Analytics is gathering data":["Analytics erfasst Daten"],"Session Duration":["Sitzungsdauer"],"Back":["Zur\u00fcck"],"Learn more":["Mehr erfahren"],"Error: %s":["Fehler: %s"],"Sessions":["Sitzungen"],"Users":["Benutzer"],"Dismiss":["Verwerfen"],"Close":["Schlie\u00dfen"],"Day":["Tag"],"Get a deeper understanding of your customers. Google Analytics gives you the free tools you need to analyze data for your business in one place.":["Erhalte einen tieferen Einblick in dein Kunden. Google Analytics bietet dir die kostenlos verf\u00fcgbaren Tools, mit denen du Daten f\u00fcr dein Unternehmen an einem einzigen Ort analysieren kannst."]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-notifications-aa32e0cf3becd3087d95.js"}}