{"translation-revision-date":"2026-03-04 13:53:34+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Jetpack Newsletter":["Jetpack nieuwsbrief"],"Loading newsletter settings\u2026":["Nieuwsbriefinstellingen laden \u2026"],"Failed to save welcome email message":["Mislukte bespaarwelkomst e-mailbericht"],"Welcome email message saved":["Welkomst e-mail bericht opgeslagen"],"Failed to save newsletter categories":["Nieuwsbrief categorie\u00ebn opslaan mislukt"],"Newsletter categories saved":["Nieuwsbriefcategorie\u00ebn opgeslagen"],"Failed to save subscription settings":["Instellingen van het abonnement opslaan mislukt"],"Settings saved":["Instellingen opgeslagen"],"Failed to save sender name":["Afzender naam opslaan mislukt"],"Sender name saved":["Zender naam opgeslagen"],"Failed to save settings":["Instellingen opslaan mislukt"],"Failed to load settings":["Instellingen laden mislukt"],"Newsletter categories let you select the content that's emailed to subscribers. When enabled, only posts in the selected categories will be sent as newsletters. By default, subscribers can choose from your selected categories, or you can pre-select categories using the <link>subscribe block<\/link>. When you add a new category, your existing subscribers will be automatically subscribed to it.":["Nieuwsbrief categorie\u00ebn laten je de inhoud selecteren die naar abonnees wordt verzonden. Wanneer ingeschakeld, worden alleen berichten in de geselecteerde categorie\u00ebn verzonden als nieuwsbrieven. Standaard kunnen abonnees kiezen uit je geselecteerde categorie\u00ebn, of je kunt voor selecteer categorie\u00ebn gebruiken met het <link>abonneren<\/link> blok. Wanneer je een nieuwe categorie toevoegt, worden je bestaande abonnees automatisch geabonneerd op deze categorie."],"Failed to load categories":["Mislukte het laden van categorie\u00ebn"],"Choose who receives emails when subscribers reply to your newsletter. The author's account must be connected to WordPress.com to use their email as the reply-to address.":["Kies wie e-mails ontvangt wanneer abonnees reageren op je nieuwsbrief. Het account van de auteur moet verbonden zijn met WordPress.com om hun e-mailadres als het reply-to adres te gebruiken."],"Welcome message":["Welkomstbericht"],"Customize date format":["Datumnotatie aanpassen"],"Featured images will not be used in your emails until the site is public, because access to the images is restricted to your site only.":["Uitgelichte afbeeldingen worden niet gebruikt in je e-mails totdat de site openbaar is, omdat de toegang tot de afbeeldingen beperkt is tot je site."],"Email content":["E-mail inhoud"],"Include the post's featured image in the new post emails":["De uitgelichte afbeelding van de bericht in de nieuwe bericht e-mails opnemen"],"Newsletter Settings":["Nieuwsbriefinstellingen"],"Preview: <strong>%1$s<\/strong> <author-name@example.com>":["Voorbeeld: <strong>%1$s<\/strong> <author-name@example.com>"],"Avatar for %s":["Avatar voor %s"],"Manage Plans":["Beheer plannen"],"Add Plans":["Abonnementen toevoegen"],"paging\u0004<div>Page<\/div>%1$s<div>of %2$d<\/div>":["<div>Pagina<\/div>%1$s<div>van %2$d<\/div>"],"Which categories will you use for newsletter subscribers? Select all that apply:":["Welke categorie\u00ebn ga je gebruiken voor nieuwsbriefabonnees? Selecteer alles wat van toepassing is:"],"Please select at least one category when newsletter categories are enabled.":["Selecteer minstens \u00e9\u00e9n categorie als nieuwsbriefcategorie\u00ebn zijn ingeschakeld."],"Sent to your email subscribers when they subscribe to your newsletter.":["Verstuurd naar je emailabonnees wanneer zij zich abonneren op jouw nieuwsbrief."],"Floating subscribe button on site's bottom corner":["Zwevende abonneerknop in de onderste hoek van de site"],"Sender settings":["Zenderinstellingen"],"Let visitors subscribe to this site and receive emails when you publish a post":["Laat bezoekers zich inschrijven op de deze site en e-mails ontvangen als je een bericht publiceert"],"Add the Subscribe Block to the navigation":["Het abonneren blok toevoegen aan de navigatie"],"Replies will be a public comment on the post":["Antwoorden zullen als openbare reactie op het bericht worden getoond"],"Add the post date":["De berichtdatum toevoegen"],"Show author display name":["Weergavenaam van auteur weergeven"],"Update your Gravatar":["Update je Gravatar"],"We use Gravatar, a service that associates an avatar image with your primary email address.":["We gebruiken Gravatar, een service die een avatarafbeelding koppelt aan je primaire e-mailadres."],"Show author avatar on your emails":["Auteursavatar in je e-mails weergeven"],"Customize the information you want to display below your post title in emails.":["Pas de informatie aan die je wilt weergeven onder je berichttitel in e-mails."],"Email byline":["Naamsvermelding e-mail"],"By <Author>%1$s<\/Author>":["Door <Author>%1$s<\/Author>"],"By <Author>%1$s<\/Author> on <Date>%2$s<\/Date>":["Door <Author>%1$s<\/Author> op <Date>%2$s<\/Date>"],"<Preview>Preview:<\/Preview> <Empty>Byline will be empty<\/Empty>":["<Preview>Voorbeeld:<\/Preview> <Empty>Naamsvermelding blijft leeg<\/Empty>"],"Navigation":["Navigatie"],"Subscription overlay on homepage":["Abonneeroverlay op startpagina"],"Homepage and posts":["Homepage en berichten"],"Automatically add subscription forms to your site and turn visitors into subscribers.":["Voeg automatisch inschrijfformulieren toe aan je site en zet bezoekers om in abonnees."],"This is the name that appears in subscribers' inboxes. It's usually the name of your newsletter or the author.":["Dit is de naam die verschijnt in de inbox van abonnees. Het is meestal de naam van je nieuwsbrief of de auteur."],"Sender name":["Naam afzender"],"Earn money through your Newsletter. Reward your most loyal subscribers with exclusive content or add a paywall to monetize content.":["Verdien geld via je nieuwsbrief. Beloon je meest trouwe abonnees met exclusieve inhoud of voeg een paywall toe om inhoud te gelden."],"Replies will be sent to the post author's email":["Antwoorden worden verzonden naar het e-mailadres van de auteur van het bericht"],"Replies are not allowed":["Antwoorden zijn niet toegestaan"],"Reply-to settings":["Instellingen 'Beantwoorden'"],"Add the Subscriber Login Block to the navigation":["Het abonneren login blok toevoegen aan de navigatie"],"Show subscription pop-up when scrolling a post.":["Pop-up voor abonneren weergeven bij het scrollen door een bericht."],"Add the Subscribe Block at the end of each post.":["Voeg de Abonneer blok toe aan het einde van elk bericht."],"Full text":["Volledige tekst"],"For each new post email, include":["Voor elke nieuwe e-mail over berichten, voeg een"],"Sets whether email subscribers can read full posts in emails or just an excerpt and link to the full version of the post.":["Stelt in of e-mailabonnees volledige berichten kunnen lezen in e-mails of alleen een fragment en een link naar de volledige versie van het bericht."],"Add New Category":["Nieuwe categorie toevoegen"],"Enable newsletter categories":["Nieuwsbriefcategorie\u00ebn inschakelen"],"Newsletter categories":["Nieuwsbriefcategorie\u00ebn"],"You can use plain text or HTML tags in this textarea for formatting.":["Je kan in dit tekstvak tekst zonder opmaak of HTML-tags gebruiken voor de opmaak."],"Welcome email message":["Bericht welkomst-e-mail"],"Preview and edit":["Bekijk en bewerk"],"Transform your blog posts into newsletters to easily reach your subscribers.":["Zet je blogberichten om in een nieuwsbrief om je abonnees eenvoudig te bereiken."],"Manage all subscribers":["Alle abonnees beheren"],"Newsletter":["Nieuwsbrief"],"Paid newsletter":["Betaalde nieuwsbrief"],"Jetpack Logo":["Jetpack logo"],"Subscriptions":["Abonnementen"],"Enable the \"Subscribe to comments\" option on your comment form":["Schakel de optie \u201cAbonneren op reacties\u201c op je reactieformulier in"],"Enable the \"Subscribe to site\" option on your comment form":["Schakel de optie \u201cAbonneren op site\u201c op je reactieformulier in"],"Link to learn more about Jetpack.\u0004About":["Over"],"%d result found, use up and down arrow keys to navigate.":["%d resultaat gevonden. Gebruik de pijltoetsen omhoog en omlaag om te navigeren.","%d resultaten gevonden. Gebruik de pijltoetsen omhoog en omlaag om te navigeren."],"(opens in a new tab)":["(opent in een nieuwe tab)"],"About Jetpack":["Over Jetpack"],"There was an error testing Jetpack. Error: %s":["Er is een fout opgetreden bij het testen van Jetpack. Fout: %s"],"An Automattic Airline":["Een Automattic luchtvaartmaatschappij"],"WordPress.com Terms of Service":["Algemene voorwaarden van WordPress.com"],"Shorthand for Terms of Service.\u0004Terms":["Voorwaarden"],"Automattic's Privacy Policy":["Privacybeleid van Automattic"],"Shorthand for Privacy Policy.\u0004Privacy":["Privacy"],"Saving\u2026":["Opslaan\u2026"],"Your Name":["Je naam"],"Preview:":["Voorvertoning:"],"Save":["Opslaan"],"Excerpt":["Samenvatting"],"Comments":["Reacties"],"Jetpack":["Jetpack"]}},"comment":{"reference":"jetpack_vendor\/automattic\/jetpack-newsletter\/build\/newsletter.js"}}